jueves, 7 de abril de 2016

Detrás de "Chowder"

La gastronomía no es  para todos, se necesita de un gran entusiasmo, además de la habilidad para la crear platillos, de alta calidad culinaria. Por supuesto esta habilidad no la posee cualquier persona, se necesita de un fuerte amor por los ingredientes y la comida; además de respetar  la cocina y los utensilios utilizados; y de esta manera uno podría convertirse en un gran “chef”. Si uno tiene toda a disposición y las ganas requeridas para este trabajo, en menos tiempo del que uno espera, se convertirá en todo un profesional del arte culinario… a menos que seas “Chowder”.  

 “Bob Esponja”, “las Sombrías aventuras de Billy y Mandy” y “Pecezuelos”, son algunas de las más notables series en las que Carl Harvey Greenblatt ha trabajado como artista de guión gráfico, escritor y director (sus roles varían dependiendo de la serie). Además de crear sus propias series como lo son “Chowder” y “Harvey Beacks”. Con estas amplias referencias que se atribuyen a Greenblatt, podemos notar que es una persona experimentada en el ámbito de la comedia y la animación, lo que nos garantiza que uno podrá reír al ver alguna de sus series.


Algo que llama mucho la atención con respecto a la animación de la serie es que cada objeto, lugar o individuo (contando sus partes del cuerpo, sean órganos o extremidades.) tiene vida propia, por lo que la animación exige cambios, para darles su espacio de intervención a los objetos, que en la vida real no están animados o tienen conciencia. Otra característica muy notable es el humor literal que utiliza, por bromas como "tengo tanta hambre que mi estomago se está comiendo a sí mismo". Los episodios son mini aventuras cómicas, en las que se lleva cierta continuidad, para que esta pueda concluir.
En el reparto de voces de esta serie, podemos encontrar a muy buenos actores de voz de los cuales algunos han tenido experiencia como actores; por ejemplo Nicky Jones, quien interpreta a “Chowder”, también lo podemos encontrar en “Bambi II” como la voz de “Flor” la zorrillo; después, el chef “Mung Daal”, la voz de este personajes fue a cargo de Dwight Schulz, quien también ha hecho voces en series como “Los jóvenes titanes en acción” y “Ben 10”; para dar voz a “Trufa”, está Tara Strong, una muy conocida actriz de doblaje que ha tenido diversos papeles en diferentes caricaturas, como en “Los Padrinos mágicos”, en el rol de “Timmy Turner” y “Poof”, y en ”Los Jóvenes titanes” como la voz de “Raven”, por mencionar algunos de sus más notables trabajos; luego tenemos a “Shnitzel”, quien da voz a este “elocuente” personaje es John DiMaggio, mejor conocido por darle voz a “Jacke” en “Hora de aventura” y a “Bender” en “Futurama”; finalmente está el personaje de “Panini”, quien da vida a la voz de este personaje es Liliana Mumy, también conocida por darle voz a “Beth Tazuka” en la serie animada “Bravest Warriors”. Ahora pasamos al doblaje, donde el doblaje mexicano adapta un poco del vocabulario típico de aquí. Para doblar la voz de “Chowder” esta Anndoni Sánchez, quien también a participado en la serie de “Phineas y Ferb”; seguimos con Javier Rivero, también conocido por doblar la voz de “Vaca” en “La Vaca y el Pollito” y a “Banano” en “el Campamento de Lazlo”, por mencionar algunos de sus trabajos de una larga trayectoria en el mundo del doblaje; Luego está “Trufa”, doblada por Belinda Martínez, otra persona con una gran experiencia en el doblaje, quien es mejor conocida por doblar la voz de “Sailor Uranus” en “Sailor Moon”; después está “Shnitzel”, para este personaje, Jorge Quezada presta su voz para doblarlo, este actor de doblaje también a participado en la serie “Ben 10”; y finalmente tenemos a “Panini” quien es doblada por Monserrat Mendoza, también conocida por doblar la voz de “Chloe” en “Escandalosos” y a “Suzy Johnson” en “Phineas y Ferb”. Claro que en otros papeles de personajes no tan recurrentes también se encuentran grandes actores de voz y doblaje, quienes seguramente podre mencionar en alguna otra columna.       
Chowder cuenta las aventuras de un niño que persigue su sueño por convertirse en un gran chef; para llegar a este objetivo, es necesario que madure y entienda que al crecer todo cambia, por lo que debe elegir con mayor responsabilidad sus acciones y aprender a tomar decisiones; sin perder de vista el anhelo que ha tenido desde pequeño. Este mensaje que la serie da en su último episodio, es muy notorio, más cuando uno creció viendo esta caricatura.  
 Por: Luis Daniel Vargas Toledo
"Sir Johnson"

Dedicado a Norma, Feliz cumpleaños, espero que te guste.

No hay comentarios:

Publicar un comentario